| 1. | Don't you know it will be the ruin of ye, body and soul ?
你难道不知道，这样下去你连肉体灵魂都会一起毁掉吗？ |
| 2. | If he should have so little government of himself as to make it public, we easily foresaw that it would be the ruin of the whole family .
假使他一点不能控制自己，把这事宣扬出来，那末很容易想到那我们全家就算完了。 |
| 3. | But they were the ruin of him , and of all israel
它们却使他和以色列人灭亡。 |
| 4. | But they were the ruin of him , and of all israel
但那些神使他和以色列众人败亡了。 |
| 5. | Even if that one thing is gonna be the ruin of them ,
就算有那么件事情可以把他们都毁了 |
| 6. | Even if that one thing is gonna be the ruin of them ,
就算有那么件事情可以把他们都毁了 |
| 7. | Even if that one thing is gonna be the ruin of them
.就算有那么件事情可以把他们都毁了 |
| 8. | . . . even if that one thing is gonna be the ruin of them . .
. . .就算有那么件事情可以把他们都毁了. . |
| 9. | Drink was your father ' s ruin and it will be the ruin of you too
嗜酒毁了你的父亲，而且也将毁了你！ |
| 10. | Drink was his father ' s ruin and it will be the ruin of him too
酗酒是他父亲的克星，它也会是他的克星！ |
